Séminaire “Iconotextes”, Dr. Stefanie Rentsch, Les combinaisons texte/image sont-elles des hybrides ?

Dr. Stefanie Rentsch Chargée de recherche au Centre allemand d’histoire de l’art

Les combinaisons texte/image sont-elles des hybrides ? Réflexions sur la possibilité de parler sur le phénomène texte/image.

Les imbrications entre textes et images dans l’art contemporain confrontent le discours à de nouveaux défis. On utilise couramment pour désigner cette alternance de texte et d’image les termes d’hybridation ou d’hybride. En s’appuyant sur différents exemples, issus de l’art des années 60 à l’art contemporain (Jean Le Gac, Sophie Calle), cette conférence interrogera l’acceptabilité et les implications du concept d’hybride et ainsi la possibilité de parler sur les combinaisons texte/image.

Bibliographie sélective :

Conant, Chloé, „Les fictions hybrides de quatre artistes contemporaines : Martine Aballéa, Sophie Calle, Nan Goldin, Cindy Sherman“, in : Florence Godeau (Hg.), Et in fabula pictor : peintres-écrivains au XXe siècle. Des fables en marge des tableaux, Paris 2006, S. 289–300.

Faust, Wolfgang Max, Bilder werden Worte. Zum Verhältnis von bildender Kunst und Literatur im 20. Jahrhundert oder Vom Anfang der Kunst im Ende der Künste, München 1977.

Hapkemeyer, Andreas, Language in Art. Sprachliche Strukturen in der Gegenwartskunst, Regensburg 2004.

Hybrid. Living in Paradox, Kat., hg. von Gerfried Stocker/Christine Schöpf, Ostfildern-Ruit 2005

Dirck Linck/Stefanie Rentsch (Hgg.), Bildtext – Textbild. Probleme der Rede über Text-Bild-Hybride, Freiburg 2007.

McLuhan, Marshall, Understanding Media. The Extensions of Man [1964], New York/London 1987.

Nünning, Vera/Ansgar Nünning (Hgg.), Erzähltheorie transgenerisch, intermedial, interdisziplinär, Trier 2002.

Samoyault, Tiphaine, „L’hybride et l’hétérogène“, in : Noëlle Batt/Sandro Bernardi u. a. (Hgg.), L’Art et l’Hybride, Saint-Denis 2001, S. 175–186.

Spielmann, Yvonne, Hybridkultur, Berlin 2010.

Text-Foto-Geschichten. Dokumentation zur Ausstellung der Kunstvereine, Kunstforum International 33/3 (1979).

La séance aura lieu de 10h30 à 13h30 en salle 325, site Tanneurs.