Sungyup Lee, professeure invitée à l’intru pendant un mois
Nous avons le grand plaisir d’annoncer que notre collègue coréenne Sungyup Lee, de l’Université Ewha, revient à Tours pour un séjour d’un mois, dans le cadre d’un programme “Le Studium return visit”. Le précédent séjour à l’intru de Sungyup Lee, permis lui aussi par un programme Studium, avait débute par la mise à l’honneur de la création d’albums en Corée, sous la forme d’une exposition à la BM de Tours, et d’une journée d’études. Cette fois, Sungyup Lee vient peaufiner son programme de recherches sur la traduction des albums coréens en France. Ce sera aussi l’occasion, pour Cécile Boulaire et Sungyup Lee, d’avancer dans la préparation d’un numéro spécial de la revue Strenæ. Recherches sur les livres et les objets culturels de l’enfance, consacré à l’album en Corée.
C’est l’occasion de signaler que le numéro 339 de la Revue des livres pour enfants vient de sortir, et qu’il est intitulé “Corée du Sud, la vague” – en référence à la hallyu, “vague” de productions culturelles venues de Corée et qui, à travers le monde, changent l’image de ce pays, dans un vaste mouvement de soft power. Sungyup Lee y a écrit un article intitulé “L’évolution de l’album de jeunesse coréen de 1945 à nos jours”.
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Cécile Boulaire (28 janvier 2025). Sungyup Lee, professeure invitée à l’intru pendant un mois. InTRu - EA 6301. Consulté le 10 février 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/136bb